中英文互译的单词量对比其实要看你涉及的是哪反面的研究课题与译者的水平而定。有些中文可能要减,但不定简单几句中文可搞定的事情需要一大段英文注释。一般来说英文比中文简短.大概可按中文比英文2:1计算.以上,
两段文字说的是对英文编辑软件的具体设置要求. 下面直接按英文原文逐句翻译, :Line-numbered pages 8 1/2 × 11 inches, double spaced (including tables and figure captions). --
国外学术期刊审稿严格,投稿人不仅要有实打实的科学研究创新,还要使用规范的论文写作和排版格式。提问者有关“表格”格式的这段英文翻译如下:表格:按照表格在文章中出现的次序进行编号。表格下面用小写字母加脚注对表格进行说明。
1、研究媒体:正像你向顾客推销产品是一样,你必须对你的衣食父母有一个详细的了解你才能把自己的东西卖掉。不管你是向报纸杂志投稿还是向广播电视投稿,你都要把它们相关的各个栏目研究透了,然后“对口送货”,这样才是有的放矢,
一、引用高。发表在英文期刊上的论文,引用率都让人满意,除了有较高的他引次数外,国外学者也会在发论文时肯定我们的新观点,并指出我们的工作是新的研究,因为国内审稿人与国外审稿人的观念不同,
257 浏览 5 回答
179 浏览 5 回答
194 浏览 5 回答
310 浏览 5 回答
207 浏览 6 回答
219 浏览 6 回答
270 浏览 5 回答
294 浏览 6 回答
286 浏览 5 回答
242 浏览 5 回答
231 浏览 5 回答
253 浏览 5 回答
149 浏览 5 回答
224 浏览 5 回答
291 浏览 5 回答
131 浏览 6 回答
266 浏览 5 回答
81 浏览 5 回答
91 浏览 5 回答
282 浏览 6 回答