阅读杂志翻译成中文需要多久时间翻译完

3、翻译中文也需要在读懂原来文章的基础上进行，这也要求翻译人员有一定的中文基础。中文翻译为英文对学历要求也是很高的，也要具备相当的文献阅读能力，掌握一定的翻译理论，翻译方法和技巧是必不可少的，

要具体看中文的内容。如果专业性特别强，难度就大，用时会长。如果是一般内容，一小时内能翻译完。

这个看你是人工翻译还是机器翻译了 机器翻译快一点，但复杂句式会变得很奇怪，大概一天内可以完成 人工的话你可以直接问对方，专业的人都是很有时间节制的，可以确定的是用时肯定不少，不同人时间也不一致。

三四个小时左右就能完成。要具体看翻译文章的内容。如果专业性特别强，难度就大，用时会长。如果是一般内容，三到四个小时内就可以翻译完。如果说你的文章才几百字，那么翻译起来可能会比较快，但是，

三五天左右吧。 我做翻译很久了，没毕业的时候就在帮人免费翻译，毕业了就去了翻译公司呆了几年，现在自由的译员，有自己的店子，一些翻译可以直接找到我的，不需要再找大的机构然后再找我们来翻译的。