《月迹》是现代作家贾平凹于二十世纪八十年代创作的一篇散文。这篇散文以孩童的心态和目光来展示、描绘中秋之月迹,给人耳目一新之感。标题"月迹",可以有多方面的理解:是月的变化轨迹;也是孩子们寻月即寻找美的足迹;还可以...
《右溪记》是唐代文学家元结的一篇散文。 道州城西百余步,有小溪,南流数十步,合营溪。水抵两岸,悉皆怪石,攲嵌盘屈,不可名状。清流触石,洄悬激注。佳木异竹,垂阴相荫。 此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处;在人间,则可为都...
1, 本句乃至全篇,都有对野草,石头拟人化的描写,而张爷爷的译文也很好地表现出了这些修辞格,比如该句中的sigh in despair等, 2, 对于后一句的翻译,书中并没有,现将网上流传的翻译贴上来,供大家参考[Indomitable i
---梁启超《少年中国说》译文:今天的责任,不在别人身上,全在我们少年身上。少年聪明我国家就聪明,少年富裕我国家就富裕,少年强大我国家就强大,少年独立我国家就独立,少年自由我国家就自由,少年进步我国家就进步,少年胜...
(1)太阳仿佛从来没有这样近过,大地仿佛是一块红薯,被无情地烘烤着。一幢楼房的六楼的窗户外,有一根绳子,下头吊着一个人――他是我父亲,一个空调修理工。(2)暑假的一天,闷热的天气实在使人感觉无聊,我便要求...
《散文》杂志征稿有证书。1、《散文选刊》全国散文奖征稿征文要求:每人限寄作品1-2篇,每篇作品字数为1-3千字左右,最多不超过5千字。来稿可用打印稿或方格纸稿抄写,也可发电子邮件。附100字内简历1份。来稿一律不退...
“顾影颓然,不复甚寐”的情状刻画,蕴含丰富,作者的山水之乐,身世之悲交织其间。《游白水书付过》阅读答案及翻译 【译文】绍圣元年十月十二日,我与小儿子苏过游白水佛迹院,在汤泉中沐浴,水很热,其源头估计能把东西...
《三峡》是北魏地理学家、散文家郦道元创作的一篇散文。此文是一篇明丽清新的山水散文,其记述了长江三峡的雄伟险峻,描绘出三峡各具特色的四季风光,展现出了长江万里图中一帧挺拔隽秀的水墨山水画。全文结构严谨,布局巧妙,浑然一体,其用语...
《右溪记》一文的写景部分,尽管着墨无多,但作者抓住景物的基本特征,既有具体描绘,又传示空间布局整体性的和谐,从而营造了一个富有感染力的意境。整个环境以小溪为中心物象,兼以岸石、竹木,三者各具风姿、自成一趣。作者写石,不写其...
“以文为赋”的体裁形式。此文既保留了传统赋体的那种诗的特质与情韵,同时又吸取了散文的笔调和手法,打破了赋在句式、声律的对偶等方面的束缚,更多是散文的成分,使文章兼具诗歌的深致情韵,又有散文的透辟理念。散文的笔势笔调,使全篇...
12.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。(8分)①忧其且流亡也,于城市郊野为给粟之所,凡五十有七。译文:②计官为不足用也,取吏之不在职而寓于境者,给其食而任以事。译文:③蚤夜惫心力不少懈,...
(取材于陈村的同名散文)1.下列对文章的理解和分析,正确的两项是( )A.第①段写作者拜访史铁生的缘由,简洁的叙述中,传达出作者对自己身体和未来生活的一丝隐忧。B.作者不仅叙述了史铁生的生活现状,也借在孔乙己饭店...
《秋声赋》是北宋政治家、文学家、史学家欧阳修晚年所作的一片文章。全文译文及鉴赏如下: 【译文】 欧阳先生(欧阳修自称)夜里正在读书,(忽然)听到有声音从西南方向传来,心里不禁悚然。他一听,惊道:“奇怪啊!”这声音初听时像淅淅沥...
《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹于庆历六年九月十五日(1046年10月17日)应好友巴陵郡太守滕子京之请为重修岳阳楼而创作的一篇散文。本文整理了《岳阳楼记》译文及注释,欢迎阅读。 《岳阳楼记》翻译 庆历四年的春天,滕子京被降职到巴...
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’” (58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名...
《三峡》是北魏地理学家、散文家郦道元创作的一篇散文。此文是一篇明丽清新的山水散文,其记述了长江三峡的雄伟险峻,描绘出三峡各具特色的四季风光,展现出了长江万里图中一帧挺拔隽秀的水墨山水画。全文结构严谨,布局巧妙,浑然一体,其用语...
《散文》杂志征稿有证书。1、《散文选刊》全国散文奖征稿征文要求:每人限寄作品1-2篇,每篇作品字数为1-3千字左右,最多不超过5千字。来稿可用打印稿或方格纸稿抄写,也可发电子邮件。附100字内简历1份。来稿一律不退...
“大散文”:《美文》杂志提出。一是散文的内涵要有时代性,要有生活实感,境界要大,拒绝无病呻吟的个人感受;二是散文题材的路子要开阔。他们大量地发了小说家、诗人、学者所写的散文,并且将一些信件、日记、演讲稿笔记、等也纳入散文发...
《散文》杂志征稿有证书。1、《散文选刊》全国散文奖征稿征文要求:每人限寄作品1-2篇,每篇作品字数为1-3千字左右,最多不超过5千字。来稿可用打印稿或方格纸稿抄写,也可发电子邮件。附100字内简历1份。来稿一律不退...
《名家散文珍藏:季羡林散文》(季羡林)电子书网盘下载免费在线阅读 链接:提取码: pm4w 书名:名家散文珍藏:季羡林散文 作者:季羡林 出版社:浙江文艺出版社 出版年份:2019-9 页数:215 内容简介:本书精心选取了季羡林先生...