杂志板块标题名称大全英文怎么写中文

英文：While there is life there is hope.译文：一息若存，希望不灭。英文：When there’s no expectation, losing won’t bring hurt, gaining makes you surprised.译文：不去期望。失去了不会伤心，

Life & Guide生活风向标(因不了解这个板块涉及什么内容，所以直译）Leisure City 城市客厅 （字面理解应该是休闲放松板块，不知是否切题）Strategic Alliances（此为广告合作板块吧？如果是也可以为 advertisement cooperation,

第一个板块：趣涵百科 趣说百事 第二个板块：鲜文上架 原创微文 悠然文字 第三个板块：世界百习 感受世风 最美世界 世界的足迹 最后一个板块：

旅游风采Tourism Elegant Demeanour 莘莘学子Outstanding Students觅食宝典 Best Restaurants酒店风情 Famous Hotels人在旅途 on a Journey心灵之韵 Soul Melody 心之旅程 Leisure journey世博风云 The World Exp

副标题 bank 小标题 subhead 导语 lead 分类广告 classified advertisement 特写 feature 简讯 news brief 突发性新闻 spot news 新闻报道 news story 新闻自由 liberty/freedom of the press