“Korea”是指高丽，并非指韩国或朝鲜。英语中的Korea为“Corea”的现代拼写方式，源于马可波罗游记中的“Cauli”（“高丽”一词的音译），因马可波罗到达朝鲜半岛时政权为高丽王朝（Kingdom of Goryeo，
英文缩写是ROK South Korea是南韩或南朝鲜，是一种非正式的说法，在外交场合是错的。Korean 韩国人、韩国的 [kə'riən] Seoul 首尔 [səul]韩国（Korea），
“south korea ”和“Korea”都翻译成韩国，区别是：South Korea，即南朝鲜，只指韩国，正式名称：大韩民国；Korea，可指韩国，也可以指朝鲜（正式名称：朝鲜民主主义人民共和国，又称北朝鲜）。大韩民国（韩语：
这应该属于他国内政问题。他家的地方，他爱叫啥叫啥！如原来北京的英文名称是Peking（北平），后来咱叫Beijing（北京），现在在正式场合就都叫Beijing，但在国外，仍有用Peking的，反正都知道是那个中国首都的地方。
韩国语为了与世界交流方便，经常可以看到不同的韩国语的罗马拼音翻译。我们汉语拼音也就是根据罗马拼音改编的拼音，现在也成为联合国规定的标准。韩国语的罗马拼音 与 日语的罗马拼音相似。日语的比较规范，
118 浏览 5 回答
286 浏览 5 回答
296 浏览 5 回答
183 浏览 5 回答
337 浏览 5 回答
346 浏览 5 回答
245 浏览 5 回答
318 浏览 5 回答
308 浏览 5 回答
255 浏览 5 回答
191 浏览 5 回答
259 浏览 5 回答
214 浏览 5 回答
216 浏览 5 回答
351 浏览 5 回答
219 浏览 5 回答
280 浏览 5 回答
358 浏览 5 回答
149 浏览 4 回答
小乐乐9
