隐喻翻译研究学位论文

发布时间:2024-08-28 05:09:43

隐喻翻译类毕业论文文献都有哪些

本文是为大家整理的隐喻翻译主题相关的10篇毕业论文文献，包括5篇期刊论文和5篇学位论文，为隐喻翻译选题相关人员撰写毕业论文提供参考。1.【期刊论文】生

需要指出的是，隐喻手法的广泛应用成了中国宋词的一大特色，也是宋词翻译的难点所在。. 如何更好的表达宋词中蕴含的丰富神韵，达到传神、化境的境界是所有

本文以概念隐喻为理论基础,采用定量和定性分析的研究方法,选取了中美关于“中国雾霾”新闻语篇30篇作为语料,对语料中的概念隐喻进行对比分析,旨在探讨中美环境类新闻语篇中概

翻译研究综述. 【摘要】：隐喻是一种文学修辞手法,也是一种普遍存在的思维方式和认知现象,是长久以来学者不断讨论的话题,但与之相关的隐喻翻译研究相对而

英语翻译学者的重视,隐喻理论是特定文化思维在语言规则中的寄寓方式,它的形成与人类生存的文化背景和语言表达方式有很大的关系,对隐喻理论适用原则的准确把握

三、政治文本中隐喻的翻译策略. 隐喻根植于语言、文化和思维中, 其目的是加强语言修辞效果。翻译则是一个跨文化交际过程, 隐喻的翻译过程也就是文化移植的过

伊城的各类窗户作为贯穿整部小说的建筑元素,在主人公长达一生的审视之下呈现出多重隐喻,是理解其城市经验与人生体悟的关键。本文以“窗”作为考察视角,重点解读

空间隐喻的翻译涉及感受主体认知体验的传递,增加空间方位词与提高视觉形象性是增强空间隐喻表征含义的重要途径。空间隐喻;认知文体学;视觉效果;《尘埃落定》

儿童出版社西方翻译简史增订版北京商务印书馆新时期儿童文学研究石家庄河北少年儿童出版社青岛大学硕士学位论文王勋彼得潘北京清华大学出版社“中西隐喻文化以

基于CNKI数据库,运用CiteSpace可视化文献计量软件,对近20年1608篇中国期刊术语翻译研究论文数据进行分析,揭示研究热点及其历史发展、研究领域、高产研究人员和研究机构及其合作关系