当前,电影市场的竞争日益激烈。一方面,今年国内电影市场增速放缓,尤其是暑期档较去年同期零增长,让电影从业人员意识到观众对电影类型、题材、质量的要求越来越高;另一方面,国产电影与进口影片的角力逐渐升级,2018年开始,进口影片的数量将更多,发行渠道也将更多样。那么,中国观众究竟想看什么样的电影?中国电影的核心竞争力究竟在哪里?“我一直认为中国电影最核心的东西就是本土化。”宁浩说,包括他自己在内的许多电影人在进入行业之初,尤其是在学习类型片创作的过程中,都是从国外书籍和电影开始的,但他逐渐发现,文化创作并不能在不同文化背景下进行平移。“我觉得必须从自己的文化当中寻找有可能呈现的结构形态和故事形式,美国白菜萝卜到了中国不能还按照美国那个办法种,它转移了一块土地就会发生相应的变化,而且这是非常大的变化。同样的道理,美国的类型片到了中国也不能直接移植不改变。”他提出,电影创作者要坚定自我文化意识,并且从传统文化和当下中国的现实生活中去寻找这种意识。“对于我个人的创作而言,相信自己对于生活的体验和自己在这片土地上发现的事情,这是特别有意义和价值的出发点。我觉得只有坚定了这个认识,我才能创造出比较符合我们本土观众口味的东西。”《寻龙诀》《画皮》等影片的导演乌尔善以擅长创作与世界一流电影工业水准接轨的影片著称,但他仍然强调电影创作中的“西学为体、中学为用”。他认为,面对好莱坞的优秀经验时,最应当学习的是他们尊重观众的创作态度。“好莱坞商业片所有的创作和生产都是跟市场密切结合的,创作对他们来说需要不断地跟观众交流,而不是某一个创作者一厢情愿的事。”“中国电影的发展靠的是创新。我们既要坚持创新的勇气,也要坚持质量和水平的追求;既要遵循艺术创作的规律,也要用更大的力度在电影形态、电影语言、电影类型、电影模式等方面去走出我们自己的步伐。这是时代给中国电影的严峻挑战,更是中国电影人肩负的重任。”国家新闻出版广电总局电影局局长张宏森说。