近年来,外国语学院认真贯彻实施“教学质量工程”,不断深化教育教学改革,获得教学科研经费共90余万元。教学科研成绩显著。完成了一项省级教育教学改革项目并被评为优秀课题;《翻译》、《陕西导游》和《听力》三门课程先后被评为省级精品课程;编写出版教材16部,发表论文130余篇;2007年获省级优秀教材二等奖一项;省级教学成果二等奖一项;英语教育、商务英语、旅游英语专业被评为陕西省省级高职重点专业。2008年冯伟年教授被评为省第四届高校教学名师;2009年赵宏教授被评为省第五届高校教学名师;英语专业被评为省级特色专业;外国语学院的“数字语言实验中心”被评为陕西省高校实验示范中心。2010年,外国语学院的 “外语+专业+现代化技能”人才培养模式创新实验区被评为陕西省普通高校人才培养模式创新实验区。冯伟年教授领导的“翻译课程教学团队”被评为陕西省普通高校教学团队。5年来,外国语学院共获得15项省级教学成果,实现了省级教学成果的大满贯。两位青年教师获“第八届全国多媒体课件大赛”三等奖;目前在研教改科研项目25个。培养出一批品学兼优、全面发展的人才外国语学院重视学生对基本知识的掌握和听、说、读、写、译等基本技能的训练。配备了外语口语好的辅导员对学生进行日常管理和思想政治教育。每年开展课外名著读书报告活动,组织外语演讲赛和辩论赛,每周开展“外语角”活动,学生社团在党团组织的领导下开展丰富多彩的文体活动。严格的教学管理和丰富的校园活动培养出了一批品学兼优、全面发展的人才。英语专业学生为“2006年中国国际铅锌年会”和“2008年上海第十八届国际翻译大会”提供翻译服务,受到主办方的好评。郑悦在2008年“CCTV希望之星英语风采大赛”全国决赛中获得冠军;张敏在2007年“CCTV希望之星英语风采大赛”陕西赛区比赛中获三等奖;王沛然获共青团陕西省委授予的“北京奥运会残奥会杰出志愿者”称号。孙尚娴在2008年陕西省大学生日语辩论大赛中获优秀奖。2010年英语、日语本科毕业生中有20人考上硕士研究生,分别被伦敦政治经济学院、DePaul University商学院、澳大利亚卧龙岗大学、北京语言大学、西安外国语大学、西北工业大学、西北大学等院校录取。现有学生党员572人。 外国语学院学生出色的表现赢得了较高的社会声誉,近三年来,外国语学院第一志愿报考率均超过150%。每年就业率均在95%以上。外国语学院位于风景优美的西安翻译学院西教学区,这是一个全外语学习环境,以骄人的成绩被誉为西安翻译学院的一大亮点。随着民办教育的不断壮大和发展,外国语学院将继续加强学科和专业建设。全体师生正伸开双臂,热忱欢迎来自全国各地的莘莘学子!