发布时间：
《语境中的词义辨析》 见：语用研究论集 《原型语义学》外语教学 《法语表达空间的方式》评价当代语言学4(2) 《近10年现代汉语语法研究与国外语言学理论的结合》见:外国语言文学论丛(一) 《<家>法译本对文化因素的处理》四川外语学院学报, 《说与没说》评介国外语言学, 《认知语境与词义理解》解放军外语学院学报 《汉语选择关系复句的语用意义》汉语学习 《现代汉语中的感叹语气》国外语言学《法语中部分动词的形象色彩》法语学习《语言消亡的过程》国外社会科学《语言交往》(Ⅰ,Ⅱ卷)评介外语与翻译《语义学与认知研究》述介外语教学与研究《80年代捷克语言学研究动态》国外语言学《法兰西语义学派综述》现代外语《疑问泛指与关联——现代汉语中‘谁’的用法》法国言语(Verbum)《法语语言学教程》外语教学与研究出版社,《篇章分析中的中心理论》in 语文学刊，《篇章分析—对汉法话语导入词的对比研究》北京语言大学出版社 《对法语基础中教学听力课的调查分析》待出《论法语课程设置的改革》语文学刊，《高级法语教程》外语教学与研究出版社, 《对汉法存在句的篇章分析》外语教学与研究《对法语基础中教学听力课的调查分析》待出《认知语言学中的概念整合》待出《初、中、高级法语试题库》待出《认知模块论对语言学的启发》待出 《法国概况》2010-6-1
论翻译研究的前瞻式和后溯式视域《译苑新谭》，四川人民出版社，2015年5月。 “阿诗玛”、“刘三姐”英译与少数民族文学对外译介《外国语言文学文化论丛》（11）， 四川大学出版社， 2015年7月 人类语言学概述 《外国语文导论》，北京：北京大学出版社，2014年。 语用学概述 《外国语文导论》， 北京：北京大学出版社，2014年。 功能、目的、语用-语言学翻译理论中的社会文化考量《外国语言文学与文化论丛》（10），成都：四川大学出版社，2014年。 民族志翻译与少数民族文学对外译介-以羌族文学为例《西华大学学报（哲学社会科学版）》，2014年第2期。 跨学科视域下“文化翻译”评析《重庆大学学报（社会科学版）》（CSSCI来源期刊），2014年第3期。 文化翻译和作为翻译的文化-凯特·斯特奇民族志翻译观评析《当代文坛》（CSSCI来源期刊），2013年第3期。 重读奈达：奈达与民族语言学翻译模式 《中国应用外语研究》2013年第1期，浙江大学出版社，2013年10月。 作为表演的翻译——表演理论视域下的我国少数民族口头文学对外翻译 《当代文坛》（CSSCI来源期刊），2012年第4期。 声音与形式再现中的他文化呈现——民族志诗学与翻译研究 《外国语文》（中文核心期刊），2012年第1期。 回顾、思考与展望－《Routledge翻译研究指南》评述 《中国翻译》（ CSSCI 来源期刊），2009年第4期。 论翻译理论研究的认知视角 《四川师范大学学报（社会科学版）》（ CSSCI扩展版来源期刊）， 2009年第 6 期。 论女性主义翻译理论的文化意义 《外国语言文学与文化论丛》（9），四川大学出版社，2009年。 第三类翻译与第三种文化－文学翻译与文化异质的传送 《四川外语学院学报》（CSSCI扩展版来源期刊），2008年第6期。 论翻译中的文化趋同与存异 《四川师范大学学报（社会科学版）》（ CSSCI扩展版来源期刊），2008 年第 4 期。 语言差异性与欧盟的语言工作 石坚、易丹主编《寻找欧洲－欧洲一体化之魂》，四川大学出版社，2008 年。 认知语言学与文学翻译主体性研究 《外语学刊》（ CSSCI 来源期刊）， 2007 年第 2 期。 三叶一芽 三位一体 —— 杨武能 教授访谈录 《外国文学研究》（ A&HCI 、 CSSCI 来源期刊）， 2006 年第 5 期。 论翻译的文化诗学 《西南师范大学学报（社会科学版）》（ CSSCI 来源期刊），2006 年第 3 期。 苏珊· 巴斯内特文学翻译思想述评《四川大学学报（哲学社会科学版）》（ CSSCI 来源期刊）， 2006 年第 2 期。 深度描写、新历史主义和深度翻译《西华师范大学学报 （社会科学版）》（中文核心期刊），2006 年第 2 期。 民族志与翻译：翻译研究的人类学视野《四川师范大学学报（社会科学版）》（ CSSCI 来源期刊），2006 年第 1 期。 翻译与文化异质的传送－多元系统论与翻译规范的视角《外国语言文学与文化论丛》（ 8 ），四川大学出版社， 2007 年。 比较文学跨学科研究初探 《外国语言文学与文化论丛》（ 7 ），四川人民出版社， 2005 年。 从复译现象看翻译文学的开放性 《外国语言文学与文化论丛》（ 6 ），四川人民出版社， 2003 年。 人类语言学的语言与文化观简述 《外国语言文学与文化论丛》（ 5 ），四川人民出版社， 2002 年。 容忍与并存－浅谈美国的多元文化 《西南民族学院学报》（中文核心刊物）， 2002 年第 2 期。 论言语行为的社会文化特征 《西南民族学院学报》（中文核心刊物）， 2002 年第 3 期。 中国西部的欧洲研究 《澳门欧洲学会会刊》， 2001 年。 语用前提在话语交际中的作用 《外语教学科研论文集》（ 2 ），四川人民出版社，1999 年。 浅论标记项与无标记项 《外国语文研究论丛》，四川大学出版社，1997。
“词典可以很美——词典中的美学思考”，《复旦外国语言文学论丛》2005秋季号（CSSCI核心期刊） “塞林格短篇小说‘For Esme’新旧译本比照详悉”，《翻译教学与研究》2011年第2辑； “康德词典发展简史”（第二作者），《辞书研究》2010年第3期； “综论《英汉大词典补编》”，《辞书研究》2002年第3期。
研究方向与领域英语文学后殖民理论华裔英语文学科研情况与学术获奖2009年6月 专著 获2009年烟台大学优秀人文社科科研成果二等奖2009年12月 专著 《华裔英语文学中“中国性”的再现》获2009年山东高等学校优秀科研成果奖 二等奖主讲课程美国文学西方文学理论与流派二十世纪英国小说二十世纪美国小说代表性的论文与著作专著：华裔英语文学中“中国性”的再现，济南：山东大学出版社，1论文：后殖民语境下的华裔英语文学研究[J]，山东外语教学，2010年第 4期论文：回归自然，心灵释然[J]，时代文学，2010年第2期论文：“美国梦”与后多元时代的身份认同：任碧莲的美国故事解读[J]，复旦外国语言文学论丛，2009年秋季号论文：打破沉默之枷 - 《接骨师之女》的后殖民女性主义解读[J]，鲁东大学学报，2010年第3期
王宝童（10 ~ 10），相声演员，自幼与侯宝林、白全福随“云里飞”在天桥撂地表演滑稽戏，后改说相声，1942年正式拜朱阔泉为师，与侯宝林、王凤山为同门师兄弟。王宝童久在唐山作艺，基功瓷实，幽默感甚强，并擅长说哏，以《交租子》、《找堂会》、《叫鸭子》、《扒马褂》、《大审案》、《抡弦子》等节目见长。1956年，经中央广播说唱团侯宝林推荐，由唐山曲艺团调入吉林广播曲艺团，并改为马敬伯捧哏，两人合作默契，相得益彰，形成了自己捧中有逗，幽默诙谐的风格。1957年出版作品集《五红图》，1959年1月赴福建前线慰问。曾任吉林省广播曲艺团副团长、吉林省广播文工团曲艺队负责人。1983年10月因病逝世。 王宝童，男，河南舞阳人，1963年毕业于河南大学，现为河南大学外国语学院教授，博士生导师，剑桥大学访问学者、河南省首批十大名师之一。王教授学识渊源，文化涵养深厚，操英式口音。研究方向为诗歌翻译、声韵学、诗歌翻译。代表著作有《金域行》、《金域荣》、《金域音》等诗歌专著，《王维诗一百首》（汉英对照）等诗歌译著；在《外国语》、《中国翻译》等核心期刊发表论文多篇。王宝童教授是我国著名的诗歌翻译研究专家。 英译《弟子规》感悟作者：王宝童;亢志勇 刊名：大连大学学报 出版日期：2010 期号：第1期《千字文》英译的文体关注作者：李黎;王宝童 刊名：复旦外国语言文学论丛 出版日期：2008 期号：第2期也谈诗歌翻译——兼论黄杲炘先生的“三兼顾”译诗法作者：王宝童 刊名：中国翻译 出版日期：2005 期号：第1期汉诗英译中的借鉴与创造作者：王宝童 刊名：外国语言文学 出版日期：2005 期号：第4期诗之旅：从剑桥到湖区作者：王宝童 刊名：外国文学 出版日期：2002 期号：第3期关于英语诗用韵的思考作者：王宝童 刊名：外国语(上海外国语大学学报) 出版日期：2002 期号：第2期用歌谣体译介中国的创世神话作者：王宝童 刊名：外语教学与研究 出版日期：1996 期号：第1期走民族化的译诗之路作者：王宝童 刊名：河南大学学报(社会科学版) 出版日期：1996 期号：第3期也谈英诗汉译的方向作者：王宝童 刊名：外国语(上海外国语学院学报) 出版日期：1995 期号：第5期美国人和边流音作者：王宝童 刊名：黄淮学刊(社会科学版) 出版日期：1994 期号：第1期关于大学英语口译教学之我见作者：王宝童 刊名：上海科技翻译 出版日期：1994 期号：第3期试论英汉诗歌的节奏及其翻译作者：王宝童 刊名：外国语(上海外国语学院学报) 出版日期：1993 期号：第6期大学图书馆的相互协作及共协作网(上)作者：(日)岩猿敏生著 刘刚 王宝童合译 刊名：河南高校图书馆工作 出版日期：1984 期号：第3期大学图书馆的相互协作及其协作网(下)作者：(日)岩狼敏生著 刘刚 王宝童合译 刊名：河南高校图书馆工作 出版日期：1984 期号：第4期从《落日金辉》谈英诗教学作者：王宝童 刊名：外语教学 出版日期：1982 期号：第1期漫谈中学英诗教学 河南师范大学作者：王宝童 刊名：上海外语教学 出版日期：1981 期号：第1期怎样教唱英语歌曲 河南师范学院大学作者：王宝童 刊名：上海外语教学 出版日期：1981 期号：第4期
现代英语、双语辞书编纂、词典编纂史近几年中撰写的论文：最新英语时髦用语探源及翻译，《中国翻译》2007年第5期17、18世纪的英语难词词典，《复旦外国语言文学论丛》2007年春季浅谈《新英汉词典》的修订，《双语词典新论》2007年漫谈第一部英语词典，《辞书研究》2006年第4期从英汉词典的编纂史谈词典的创新，《复旦外国语言文学论丛》2006年秋季号Caught in the Web of New Words，《复旦学报》人文社科论丛2006年第4期对英语词语新义的研究，《上海翻译》2006年第2期邝其照和他的《英语短语词典》，《辞书研究》2005年第3期综论英汉词典的修订，《复旦外国语言文学论丛》2005年春季号英语最新外来语初探，《上海翻译》2005年第1期近几年中参与编写的词典：《英汉大词典》第二版（执行主编），上海译文出版社，2007年4月《朗文袖珍成语词典》（第一译者），商务印书馆，2007年1月《牛津高阶英汉双解词典》（第六版）（新词翻译），牛津大学出版社，2004年《英汉汉英袖珍词典》（第一编者），上海译文出版社，2004年《当代英语新词语词典》（第一编者），北京外语教学与研究出版社，2002年《新英汉词典》世纪版（审订），上海译文出版社，2000年
这个还是去复旦大学的校网上看看，这样看得比较准确，楼主也放心。我去年考研时也考虑过这个学校，当时去校网上查看过，复旦大学上面列的很清楚，一看便知顺便说下，我是2011年考取浙大英语语言文学专业研究生的学生，384，第三分。现转让本人精华考研资料，每一份笔记都是我非常用心总结的，对英研非常的有帮助。有兴趣的同学可以联系我，呵呵~~~
你好～我也想考复旦的语言学博士～可以跟你咨询一下吗
建议楼主，到百度搜：考立捷 那里有 新东方，文登，文都，海天，启航，恩波等好多辅导班的最新视频，是包含基础到强化一直到冲刺全程课程的，课程都是随当年辅导班同步更新最新的考研视频课程已经全面更新上线了。官方视频，质优价廉！！！
►英语语言文学 近几年复试线：国家线：19年 英语语言文学 国家线：51（满分100） 77（满分150） 35518年 英语语言文学 国家线：55（满分100） 83（满分150） 34517年 英语语言文学 国家线：53（满分100） 80（满分150） 34516年 英语语言文学 国家线：53（满分100） 80（满分150） 35015年 英语语言文学 国家线：52（满分100） 78（满分150） 34514年 英语语言文学 国家线：55（满分100） 83（满分150） 350►复旦大学 报录比——英语语言文学2016-2019年2018报考人数151录取人数17（包含推免：11人） 报录比9%2017报考人数128录取人数18（包含推免：7人） 报录比6%2016报考人数117 录取人数13（包含推免：5人） 报录比8%2015报考人数116 录取人数172014报考人数119 录取人数16
难度差不多的上外的录取比是1：12
复旦大学 mti英语笔译 情况 复旦大学（以下简称“复旦”）翻译硕士英语笔译专业初试考察四门科目，分别为思想政治理论、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。其中，思想政治理论全国统一命题，翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识由复旦单独命题。整体来看，复旦MTI专业初试内容题型变化不大，难度不大，与专八相似，由此可见，复旦非常注重考生基础是否夯实。要拿下复旦MTI，稳扎稳打、认真积累才是王道！本学位点依托复旦大学外文学院上海市重点学科“英语语言文学”及全国首批三个翻译本科专业之一的翻译系，师资力量雄厚，承担着英语语言文学专业的翻译课程，翻译专业的全部课程，复旦大学 “翻译” 第二专业课程，以及业余MTI的全部课程。学位点有教师近20人，承担本专业学位的课程教学及学位论文指导，其中教授9人，副教授5人，有博士学位9人，上海市教学名师2人，复旦大学教学名师4人。学位点教师在人文和社会科学方面的笔译成就丰富，译作在国内影响很大，在翻译研究、翻译教材编写、翻译课程建设等领域内成果卓著。复旦大学是 每年有两百多人报考，统招录取12人左右。上交大 mti英语笔译 情况 上海交通大学的外语教育拥有悠久的历史，其发端于交通大学的前身——南洋公学创立之初所设立的南洋公学译书院，南洋公学译书院是近代中国历史上第一所高校出版兼翻译机构。1928年外国文学系成立，由交大老校长唐文治之长子、著名英语专家唐庆诒教授担任主任；1943年更名为英文科，1952年更名为俄语教研组，1957年9月更名为外语教研室；1979年，率先成立科技外语系。1997年上海交通大学外国语学院正式成立；2000年获英语语言文学硕士点授权，2003年设立外国语言文学博士后流动站；2007年作为首批试点单位，获翻译硕士专业学位授予权；2010年获得外国语言文学一级学科博士学位授予权。外国语学院现由英语系、日语系、德语系、翻译系、法俄语系、公共英语教学中心和研究生英语教研部等机构组成。►上交大MTI翻硕 报录比：16年 计划统招4人 统招报考81人 统招录取5人 报录比 1% 推免20人17年 计划统招5人 统招报考89人 统招录取15人 报录比9% 推免16人18年 计划统招5人 统招报考126人 统招录取5人 报录比 4% 推免19人19年 计划招23人 报考 人 统招录取 人 报录比 推免 人
都是名校啊，题主的学习成绩肯定棒棒的！感觉你在问题中已经把你的选择倾向告诉我们了首选复旦、然后是上交、华师吧复旦作为一所综合性大学，在全国乃至直接排名都很不错的上交的语言类专业在国内也是首屈一指的如果有意向从事教师工作，那么华师可能更方便一些
我不了解学校的情况。从一个门外人的角度来看，如果您成绩够好，或者说您愿意付出艰苦卓绝的努力拼一次的话，您就报考复旦大学吧。