[网络]CHINESE NATIONAL GEOGRAPHY; Chinese National Geography Digital; China National Geographic;[例句]在美国的中文古地图,《中国国家地理》2003年第2期,北京。Antique Chinese Maps in America, Chinese National Geograph
至于那个好~我觉得是看LZ的地理看法和英语水平~中国国家地理虽然说受到全球地理科学的影响~但是仍然保留着中国自古以来的地理探索方式~和NG相比,NG更多的是从全球地理科学前瞻的方法和结果来描述~
这个杂志名的确是叫《国家地理》的。
中文环境中第一本国家地理杂志的译版,是在台湾发行,使用繁体中文编辑,创刊号是2001年1月号。2005年4月,印尼版的国家地理杂志开始被雅加达发行。现在在中国内地也可以买到《国家地理》杂志,但只有繁体和英文版,现在还没有简体中文版。
1、Chinese Geography 指的是中国地理这门学科 2、China Geography 从文化风俗习惯方面说的中国地理,如 中国地理杂志 就翻译成china geography magazine 3、一般情况下说成 Chinese Geography
206 浏览 5 回答
132 浏览 5 回答
187 浏览 5 回答
295 浏览 5 回答
264 浏览 6 回答
301 浏览 5 回答
360 浏览 5 回答
165 浏览 5 回答
146 浏览 5 回答
327 浏览 5 回答
302 浏览 5 回答
355 浏览 5 回答
188 浏览 5 回答
333 浏览 5 回答
150 浏览 5 回答
351 浏览 5 回答
346 浏览 5 回答
155 浏览 5 回答
159 浏览 5 回答
94 浏览 5 回答