杂志社 Magazine For-He Magazine 男人装杂志社 报社 没固定翻译 Shanghai Daily 。 Newyork times , Washington Post press是出版社
中文里叫社长和总裁,英文里都是president,是一样的 杂志社就直接说什么杂志 比如说 中国企业家杂志社 China Entrepreneur ,当然China Entrepreneur有时也是《中国企业家》这本杂志，两者都可以表示，主要看上下文语境。Post
Elite Magazine 翻译一定要做到简单、精准，magazine就可以表示“杂志社”，无需在后面加词；注意像这种名称用语，实词的首写字母都得大写。
杂志：magazine 记得采纳啊
杂志社：magazine press 报纸社：news press 不要信楼上那什么society 一看就软件翻译的
170 浏览 5 回答
250 浏览 5 回答
353 浏览 5 回答
158 浏览 5 回答
228 浏览 5 回答
347 浏览 5 回答
161 浏览 5 回答
86 浏览 5 回答
121 浏览 5 回答
233 浏览 5 回答
179 浏览 5 回答
219 浏览 5 回答
205 浏览 5 回答
313 浏览 5 回答
115 浏览 5 回答
205 浏览 6 回答
228 浏览 6 回答
290 浏览 5 回答
109 浏览 5 回答
257 浏览 5 回答
猪妈妈1964
