Youth 比较好 英文书刊尤其是外国的书刊,都不会把“书刊”两个字翻译出来的 而且书刊的名字越简短越好 比如说《时代》杂志(美),就直接翻译成TIME了
关于这种特定的名称,杂志上有英文版的啊,或者咨询杂志社,不可以自行翻译的,有他们杂志社规定,不然就侵权叻
简介 《青年文摘》由共青团中央主管、中国青年出版总社主办,创刊于1981年1月,是目前中国发行量最大的青年杂志。自2000年起改为半月刊,上半月刊(红版)封面为红底白色刊名,期发行110-115万册,提前一个月的15
翻译:青年就像初春,像每天的朝阳,像正要开放的百花,也像磨刀石上刚磨砺出来的刀刃,是人生最宝贵的时期。出自近代陈独秀《新青年》亲自撰写的发刊词。在陈独秀看来,青年如初春,如朝日,如百卉之萌动,
杂志:magazine 记得采纳啊
可以翻译成青年杂志。不需要加冠词a,应为后面已经告诉你受采访人的身份姓名,就算要加也是应该加定冠词the。take up 拿起;开始;从事;吸收;接纳;占去;继续做;
249 浏览 6 回答
89 浏览 6 回答
126 浏览 5 回答
95 浏览 5 回答
263 浏览 6 回答
172 浏览 5 回答
180 浏览 5 回答
279 浏览 5 回答
189 浏览 5 回答
326 浏览 5 回答
109 浏览 5 回答
226 浏览 5 回答
276 浏览 5 回答
218 浏览 5 回答
176 浏览 4 回答
258 浏览 5 回答
92 浏览 5 回答
330 浏览 6 回答
133 浏览 5 回答
320 浏览 5 回答