有本时尚杂志就叫ELLE。 念做：el。这个是法语中的一个儿化音，我不知道用音标如何表示，如果用中文的话就是“艾尔”，如果是英语，那么合起来就念做“布瑞艾尔。音标实在不知道怎么打上去。翻译为“布列艾尔”，
法国杂志读书法语怎么写我也不会写用百度翻译可以直接查出来，然后照葫芦画瓢。
La Civilisation.汉译为文明、开化、教化、诸义。世界各国。无东西今古。但有教化之国。即不得谓之无文明。惟地阻时更。其质量遂至相越。古代文明。语其大要。不外宗教以止残杀。法禁以制黔首。文学以扬神武。
注释： 法语Comptes Rendus是个固定词组，原意是指一种“书面报告（汇报）的文体”文章，也相当于一种比较严谨的论文体裁，不是楼上 le toutou 朋友回答的意思，他把Comptes Rendus 这个词组拆开来讲了，所以才会有什么“
两种意思：1.[英] (通常有插图的)杂志， 画报， 期刊 2.(广播电台、电视台的)固定节目， 栏目 近义词：journal, illustré, périodique, revue 望采纳！
332 浏览 5 回答
358 浏览 5 回答
121 浏览 5 回答
100 浏览 5 回答
248 浏览 5 回答
153 浏览 5 回答
322 浏览 6 回答
122 浏览 5 回答
354 浏览 5 回答
288 浏览 5 回答
218 浏览 5 回答
124 浏览 5 回答
312 浏览 5 回答
228 浏览 5 回答
94 浏览 5 回答
117 浏览 5 回答
188 浏览 5 回答
83 浏览 5 回答
82 浏览 5 回答
338 浏览 6 回答
lifang88322
