看地道的就看英美的，Newsweek, Economist，spectator， 简单一点儿的比如报纸Chinadaily 杂志English digestor，都是很不错的杂志。
1.社会类:《人物》、《时代》、《财富》、《娱乐周刊》与《福布斯》2.科学类：美国的《科学》杂志与英国的《自然》杂志，大众化的期刊有美国的《国家地理杂志》、《探索》与《大众科学》等杂志。3.体育类：
翻译期刊：《中国翻译》、《经济学人》、《中国科技翻译》、《外语界》、《上海翻译》等都不错 翻译门户：沪江英语翻译版、EN8848翻译版、大家论坛翻译版（）全球500
National Geographic国家地理杂志 (美国)VOGUE (美国)VANITY FAIR名利场 (美国)ELLE (法国)THE FACE脸孔 (英国)PEOPLE人物 (美国)DER SPIEGEL明镜 (德国)Visionaire视觉 (美国)Conde Nast Traveler旅游者 (美国)Cosmopolitan
1. 读者文摘:Readers Digist 英文版分几个版本，如美国版、欧洲版、澳洲版、亚洲版。主要各报纸杂志已发表的精品，国内的《读者》其实是人家的克隆版。Readers Digist也有中文版可以参考其内容。2. 时代周刊:Times Weekly、
150 浏览 5 回答
183 浏览 5 回答
305 浏览 6 回答
240 浏览 5 回答
235 浏览 5 回答
182 浏览 5 回答
155 浏览 6 回答
231 浏览 6 回答
290 浏览 6 回答
165 浏览 5 回答
222 浏览 5 回答
259 浏览 5 回答
305 浏览 5 回答
197 浏览 6 回答
206 浏览 5 回答
146 浏览 5 回答
283 浏览 5 回答
321 浏览 5 回答
185 浏览 6 回答
chensilong812
