这是一种流行于欧美的手工制作的手帐本,日常生活中不用的废旧纸张、布料等等材料缝纫装订到一起,做成一个以收纳性、装饰性为主的手帐本,也可以用来写字,名为JunkJournal,翻译成“垃圾日记”。
从左至右第一个图售价含税8629日元预约优惠项目原版活跃主题名字就不翻译了然后接着等额外数据可在2016年8月25日周日零点起play(玩耍还是?不好意思日语外来词语涉及英语,英语不好……)
比较接近的翻译是 Portable notebook
手帐本(英式英文:Diary,美式英文: Appointment book),是一款文具用品,又叫做「 手帐」。
"co"As well as the magazine's "president" in English。这是你原话的翻译。主管:Competent。名词 person in charge 动词 be in charge of/be responsible for。主办:Host。动词 host。协办:Co。社长:Director。
286 浏览 5 回答
139 浏览 5 回答
218 浏览 5 回答
134 浏览 4 回答
124 浏览 5 回答
183 浏览 4 回答
232 浏览 6 回答
150 浏览 5 回答
262 浏览 5 回答
329 浏览 5 回答
111 浏览 5 回答
322 浏览 5 回答
356 浏览 4 回答
186 浏览 6 回答
312 浏览 5 回答
282 浏览 5 回答
227 浏览 5 回答
254 浏览 5 回答
207 浏览 6 回答
137 浏览 5 回答