但是,从一些英汉词典、城规和建筑与园林等专业期刊和译著、国家发布的科技名词等出版物中出现的Landscape Architecture一词来看,对该名词术语的理解与翻译却存在较大差异与分歧,译名就有造园学、景观建筑学、风景建筑学、景园建筑学、
译：Design shows that this design is from the surrounding conditions, arranged for the entrance and exit position reasonably ,and designed the main traffic routes combined with the the water and the
positive team work spirit,yet wild interestand with a creative , have a degree of english level six 我建议你最好对那家公司多一点了解会好一点，而且有些地方看你临场发挥，最后想问你我翻译成怎样。
你好！What is landscape design?已经翻译得不错了。希望对你有所帮助，望采纳。
景观(Landscape),什么是景观,无论是在西方还是在东方,都是一个美丽而难以说清的概念。哪怕是同一景象,不同的人都有不同的理解。景观是人类的栖息地,景观是人类的工艺品,景观是需要科学分析方法能被理解的物质系统,
179 浏览 5 回答
307 浏览 5 回答
312 浏览 6 回答
354 浏览 5 回答
109 浏览 6 回答
85 浏览 5 回答
201 浏览 5 回答
142 浏览 5 回答
163 浏览 5 回答
206 浏览 5 回答
280 浏览 5 回答
168 浏览 5 回答
180 浏览 5 回答
213 浏览 6 回答
269 浏览 1 回答
170 浏览 5 回答
239 浏览 6 回答
97 浏览 6 回答
princess小姐
