CARAS是加拿大的一个研究学院，主要研究音乐与录音技术的科学研究所。CARAS 是 The Canadian Academy of Recording Arts and Sciences 的缩写，译为：加拿大录音艺术与科学研究院 caras本身不是一个单独的单词，没有特别意思。
Elite Magazine 翻译一定要做到简单、精准，magazine就可以表示“杂志社”，无需在后面加词；注意像这种名称用语，实词的首写字母都得大写。
英文的“book”通常翻译成汉语的“书”book还有另一个意思，预订，遇到：This is a book. 正常的翻译，都是这是一本书而不是这是一个预订。(1)A set of written, printed, or blank pages fastened along one side
science的中文翻译是科学、理科。science 英 [ˈsaɪəns] 美 [ˈsaɪəns]n.科学;理科;学科;技术，知识
magazine是杂志的意思 journal也有杂志的意思，不过也有期刊的意思 谢谢采纳
326 浏览 6 回答
299 浏览 5 回答
262 浏览 5 回答
344 浏览 5 回答
110 浏览 5 回答
180 浏览 5 回答
177 浏览 5 回答
119 浏览 5 回答
316 浏览 5 回答
250 浏览 5 回答
229 浏览 5 回答
245 浏览 6 回答
208 浏览 5 回答
259 浏览 5 回答
164 浏览 5 回答
357 浏览 6 回答
96 浏览 5 回答
347 浏览 5 回答
110 浏览 6 回答
仙呢榕儿
