在英语中,关于各种书的英文名称有很多。novel小说 newspaper报纸 magazine杂志 Prose散文 Poetry诗歌 play剧本 thesis论文 英语学习的方法。1 学习英语的首要理念:要努力去了解“是什么”,而尽量少去了解“为什么”。
后面的planning等没有大写?如果大写,那就也是名称的组成部分,如果只是City Review大写,那可以翻译为《城市评论》,既然翻译成中文,自然按中文习惯使用标点符号,如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。
我大概根据百科的汉语介绍用英文翻译了一下(不是用机器)READERS is a integrated abstract magazine published by Gansu People’s Press. Its used name is Reader's Digest. It regards carrying forward the human
杂志:magazine 记得采纳啊
书名《大观》(英文名:INSPECTION),如图:
关于这种特定的名称,杂志上有英文版的啊,或者咨询杂志社,不可以自行翻译的,有他们杂志社规定,不然就侵权叻
89 浏览 6 回答
305 浏览 5 回答
198 浏览 5 回答
325 浏览 5 回答
139 浏览 6 回答
174 浏览 6 回答
243 浏览 5 回答
233 浏览 6 回答
95 浏览 5 回答
195 浏览 5 回答
276 浏览 6 回答
271 浏览 5 回答
191 浏览 6 回答
320 浏览 5 回答
317 浏览 5 回答
299 浏览 5 回答
237 浏览 5 回答
306 浏览 5 回答
324 浏览 6 回答
286 浏览 5 回答