中文杂志英文版翻译格式要求

期刊论文格式如下：1、题目。中文题名一般不超过20个汉字，必要时可加副题名。文章应附英文题名。2、作者及其工作单位。中国作者姓名的汉语拼音采用如下写法：姓前名后，中间为空格。姓氏的全部字母均大写，复姓应连写。

外文书籍的中文翻译版本作参考文献，格式应该如下所示：[1] [美]Bruce 编程思想[M].刘综田,等,译.北京:机械工业出版社,2000.[2] [美]William Ford,等. 数据结构C++语言描述(第2版)[M].陈君,译.北京:

中文参考文献要翻译成英文吗：是在甚么场合使用？如果是发表在中文刊物，无需翻译参考文献，翻译篇名、摘要和关键词就能够了。如果是对外学术交换，应当把论文全篇包括参考文献都翻译为英语。

——曾经发表过的材料/信息，应将其出处以参考信息的形式在表格说明的末尾注明。——表格中有脚注信息的，应用上标小写字母（或用星号指代有意义的数值和其它数据信息）注明，并将脚注信息列于表格主体下方。

英文参考文献只用英文著录。中文版期刊文献用英语著录时，作者姓名用缩写（姓的全拼加名各字的首字母），刊名用汉语拼音。中文杂志绝大多数用汉语拼音形式录入，这不仅满足国内某些杂志要求亦符合国外杂志的格式。