英译汉的推荐《译林》，汉译英的比较少，下面的供你参考 英语辅导报 中国日报英文版 21stCentury (21世纪报)《英语角》杂志 英语沙龙 学英语报 Zaobao（联合早报）SCMP(南华早报) 英语周报 学英语报 People's Daily(
强烈推荐《英语世界》，这本杂志是中英对照，对翻译很有帮助（因为有文章关注翻译问题）。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的，不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列，另外译林出版社的也很不错。
英语文摘啊，很多都是从经济学人和国外的著名纸质媒体上转载的，翻译都是国内很有名的学者做的，非常好的书
美国读者文摘中文版，也就是《普知》杂志，涉及的面很广。网址 报刊亭也有卖的，12元每本
《东方翻译》去年刚刚创刊，也是一本理论与实战并用的好杂志，不得不看啊。其他的如上海的《科技翻译》也不错，《经济学人》《China Daily》(中国日 报)《Global Times》（环球时报）等都可以拿来练习翻译。
230 浏览 5 回答
242 浏览 5 回答
211 浏览 5 回答
291 浏览 6 回答
165 浏览 5 回答
228 浏览 5 回答
268 浏览 5 回答
124 浏览 5 回答
88 浏览 5 回答
150 浏览 5 回答
284 浏览 6 回答
291 浏览 5 回答
104 浏览 5 回答
195 浏览 6 回答
154 浏览 5 回答
218 浏览 5 回答
193 浏览 5 回答
270 浏览 5 回答
171 浏览 5 回答
19870629侠女
