feel free 第一个我用否定翻译法，第二个用肯定翻译法，译作：
I'd like you to buy the latest English edition of the American journal of nature for me.我想让你为我代购美国最新英文版的自然杂志。
六级的话可以看看《china daily》，就是中国日报英文版。。不过这个报纸基本上是中国人写的，所以很多用语都很chinglish，就是中式英语。。。如果想看看地道的，可以去看看luters（路透社）或者times（美国时代杂志），
参考资料：collective version是补充说明版本的，一般不与刊物名称连在一起。另外，外刊好像用journal表示杂志的较多.
Basically, it says Volume 20,october sometimes,for some Journals, plz try 2nd(Issue 2) of Volume 20,October it will help^^
92 浏览 5 回答
182 浏览 5 回答
227 浏览 5 回答
99 浏览 5 回答
271 浏览 5 回答
211 浏览 5 回答
265 浏览 5 回答
118 浏览 5 回答
286 浏览 5 回答
86 浏览 5 回答
181 浏览 5 回答
235 浏览 5 回答
343 浏览 5 回答
204 浏览 5 回答
262 浏览 5 回答
308 浏览 6 回答
95 浏览 5 回答
256 浏览 5 回答
179 浏览 5 回答
247 浏览 5 回答
cynthiahql
