灌篮杂志主编是哪里人啊英文翻译

井上雄彦（Inoue Takehiko），曾用名成合雄彦，1967年1月12日在日本九州鹿儿岛县出生。日本知名漫画家，作品有《灌篮高手》、《命运强手》、《浪客行》等等。2011年3月日本大地震，他通过手绘漫画《Smile》为受灾民众打气。

井上雄彦，还活着。井上雄彦（Inoue Takehiko），曾用名成合雄彦，1967年1月12日在日本九州鹿儿岛县出生。日本知名漫画家，作品有《灌篮高手》、《命运强手》、《浪客行》等等。2011年3月日本大地震，他通过手绘漫画《Smil

扣篮是中国自己出版的。灌篮是美国环球体育出版的，也是NBA的官方出版物。所以个人认为灌篮更好。

杂志里面最推荐他。最权威。2NBA时空大概是每月一本，内容丰富，但没什么固定栏目，时好时坏，没有灌篮时效性强。但是页数多，定价10快，一般书摊8块，比较值。3扣篮，有几个固定的栏目，如答读者问等，

我从1996年以后看的 最早叫做体育世界为 半月刊 篮球足球混合。到了2000年，分为足球篮球两部分。篮球月刊为体育世界-灌篮，足球半月刊。