强烈推荐《英语世界》，这本杂志是中英对照，对翻译很有帮助（因为有文章关注翻译问题）。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的，不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列，另外译林出版社的也很不错。
National Geographic国家地理杂志 (美国)VOGUE (美国)VANITY FAIR名利场 (美国)ELLE (法国)THE FACE脸孔 (英国)PEOPLE人物 (美国)DER SPIEGEL明镜 (德国)Visionaire视觉 (美国)Conde Nast Traveler旅游者 (美国)Cosmopolitan
到CHINADAIRLY的language tips吧，那里的双语新闻bilingual news几乎都是摘自各大媒体的最新文章，焦点词汇有当日最新国际新闻流行词汇，news maker 也是提供当日最新的新闻，还提供其他很多学习资料。
英语文摘啊，很多都是从经济学人和国外的著名纸质媒体上转载的，翻译都是国内很有名的学者做的，非常好的书
但是报纸类的，基本上好像都是全英文的，没有汉语对照，像China Daily, 21st Centry，口碑不错，就是没汉语对照。杂志类的，英汉对照的比较多，一个月一期，恩，推荐2个我看过觉得好的，1、疯狂英语阅读版Crazy English
217 浏览 5 回答
230 浏览 5 回答
161 浏览 6 回答
204 浏览 5 回答
132 浏览 5 回答
243 浏览 5 回答
225 浏览 5 回答
147 浏览 5 回答
274 浏览 5 回答
223 浏览 5 回答
252 浏览 2 回答
237 浏览 5 回答
356 浏览 5 回答
243 浏览 4 回答
353 浏览 5 回答
279 浏览 5 回答
187 浏览 5 回答
273 浏览 5 回答
127 浏览 5 回答
307 浏览 5 回答
JojoYang1231
