Thomas Edison（托马斯——名字，爱迪生——姓。）George Bush（George——名字，Bush——姓。）中文姓氏的英文翻译对照 A 艾－－Ai 安－－Ann/An 敖－－Ao B 巴－－Pa 白－－Pai 包／鲍－－Paul/Pao 班－－Pan
1、美英国人的姓和次序名我们中国人的反过来。她们是名在前，姓在后，如Nanthan Hale内森·黑尔。Nanthan是名，Hale是姓。姓和名分离写，姓和名的开始英文字母均英文大写。姓和名中间空一格。2、有时候，
Nanthan Hale内森·黑尔。Nanthan是名，Hale 是姓。姓和名分离写，姓和名的开始英文字母均英文大写。姓和名中间空一格。有时候，为了更好地留念别人，在 first name 与 last name中间还能够有一个名，叫 middle name。
“金”拼写为“Kim”的情况绝大多数来自朝鲜语拼音，出自朝鲜语音。而香港籍的“金”姓则一般会拼写为“Kam”源自粤语读音。台湾籍“金”姓则一般会拼写为“Chin”出自台湾拼音规则。而我们中国大陆籍的“金”
名字的第一个字母要大写，其余的字母小写；中国人名翻译成英语时，姓和名字的第一个字母要大写，其余的字母小写。如：William Henry Harrison (威廉·亨利·哈里森）； John Smith; Wang Honglan（王红兰），Ouyang Hai
350 浏览 5 回答
144 浏览 5 回答
307 浏览 5 回答
105 浏览 5 回答
251 浏览 5 回答
309 浏览 5 回答
290 浏览 5 回答
204 浏览 5 回答
277 浏览 5 回答
257 浏览 5 回答
106 浏览 6 回答
278 浏览 6 回答
137 浏览 5 回答
191 浏览 5 回答
252 浏览 5 回答
159 浏览 5 回答
198 浏览 4 回答
349 浏览 5 回答
317 浏览 5 回答
210 浏览 5 回答
贝贝塔11
