我大概根据百科的汉语介绍用英文翻译了一下(不是用机器)READERS is a integrated abstract magazine published by Gansu People’s Press. Its used name is Reader's Digest. It regards carrying forward the human
science的中文翻译是科学、理科。science 英 [ˈsaɪəns] 美 [ˈsaɪəns]n.科学;理科;学科;技术,知识
scientific magazine
an artical from the first issue of (journal) Science in April of 可以去掉,把Science斜写,应该是规范用法.个人认为,因为Science是世界数一的学术刊物,如果这篇译文受众是专业人士,不必翻出journal,
ˈsaɪəns]n.科学;技术,知识;学科;理科 【网络释义】科学;学;科技;科学杂志
179 浏览 5 回答
342 浏览 5 回答
304 浏览 5 回答
145 浏览 5 回答
132 浏览 6 回答
279 浏览 5 回答
250 浏览 5 回答
125 浏览 5 回答
249 浏览 5 回答
333 浏览 5 回答
337 浏览 5 回答
343 浏览 5 回答
119 浏览 5 回答
272 浏览 5 回答
224 浏览 5 回答
234 浏览 5 回答
128 浏览 5 回答
157 浏览 5 回答
91 浏览 5 回答