当代文学是指1949年新中国成立以后的文学,其中出现了许多文学流派。大致可以划分为四个阶段:新时期文学、80年代文学、90年代文学、新世纪文学。另外,文学杂志《当代文学》于2001年9月23日在香港正式创刊。
Modern and Contemporary Chinese Literature 就是这么说 。
汉语表达注重整体感应,是一种意境性语言,讲究意合意会,不注重分析和逻辑;而英语则讲逻辑、重分析、求形合,欣赏客观描述,漠视整体感应。汉英翻译的憾事之一就是眼睁睁地看着汉语模糊美感的磨蚀。由此可见,
1979年 Jeanne Kelly 美国威士康辛大学中文系硕士初稿 美籍华人Nathan K. Mao (茅国权)在其版本上润色修改成的 各自翻译的话有老舍的 1945年 Evan King 美国人 翻译的Rickshaw Boy 1981
《当代小说》杂志创于1979年,月刊是由国家新闻出版署正式批准、国内外公开发行的文学品牌期刊,由济南市文学艺术界联合会主办,国内统一刊号:cn37-1068/I,国际标准刊号:ISSN1000-7946,邮发代号:24-29。自创刊以来,
305 浏览 5 回答
149 浏览 5 回答
360 浏览 5 回答
313 浏览 5 回答
197 浏览 5 回答
276 浏览 5 回答
231 浏览 5 回答
146 浏览 5 回答
297 浏览 5 回答
193 浏览 5 回答
94 浏览 5 回答
321 浏览 5 回答
112 浏览 5 回答
165 浏览 5 回答
212 浏览 6 回答
246 浏览 5 回答
268 浏览 5 回答
99 浏览 5 回答
86 浏览 5 回答
125 浏览 5 回答