在正文中,数字10以下用英语拼出,10以上(包括10)用阿拉伯数字。所以,英文里论文的大写1234对应的是one,two,three,four.
1、In his introduction to The Great Gatsby,ProfessorWilliam Smith points out that “Fitzgerald wrote abouthimself and produced a narcissistic masterpiece. ”此句中 The Great Gatsby 用斜体,为书名。
英文大写1234567如下:这里的1234567分别是:one、two、three、four、five、six、seven。这里需要明白的是数字1234567的英文是没有大写的说法,在英语体系中,数字都是直接翻译的。如果在汉语的体系下,数字1234567
后面的planning等没有大写?如果大写,那就也是名称的组成部分,如果只是City Review大写,那可以翻译为《城市评论》,既然翻译成中文,自然按中文习惯使用标点符号,如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。
US Dollars four thousand three hundred seventy and ten cents only.
113 浏览 5 回答
205 浏览 5 回答
265 浏览 5 回答
254 浏览 6 回答
346 浏览 5 回答
121 浏览 5 回答
177 浏览 5 回答
255 浏览 5 回答
187 浏览 5 回答
296 浏览 5 回答
354 浏览 5 回答
207 浏览 5 回答
96 浏览 5 回答
129 浏览 5 回答
241 浏览 5 回答
108 浏览 5 回答
184 浏览 6 回答
288 浏览 6 回答
161 浏览 5 回答
127 浏览 5 回答