杂志社 Magazine For-He Magazine 男人装杂志社 报社 没固定翻译 Shanghai Daily 。 Newyork times , Washington Post press是出版社
4.再说最后一点无关紧要的,就’杂志‘这本书而言,在大家都知道是杂志或者杂志已经很出名的情况下,有时候不必翻译出来(如magzine可以省略),一本杂志上一般不会带上‘杂志’两个字,对吧?不过你这是杂志社,
中文里叫社长和总裁,英文里都是president,是一样的 杂志社就直接说什么杂志 比如说 中国企业家杂志社 China Entrepreneur ,当然China Entrepreneur有时也是《中国企业家》这本杂志,两者都可以表示,主要看上下文语境。Post
卷首语 Opening Remarks 第一观察 Direct Observation 特别策划 Unique Planning 专题报道 Feature Stories 案例研究 Case Studies 技术论坛 Technology Forum 应用趋势 Trends in Application 书评 Book Review
Elite Magazine Publisher
254 浏览 5 回答
83 浏览 5 回答
163 浏览 5 回答
123 浏览 5 回答
128 浏览 5 回答
283 浏览 5 回答
207 浏览 5 回答
140 浏览 5 回答
102 浏览 5 回答
167 浏览 5 回答
194 浏览 5 回答
122 浏览 5 回答
108 浏览 5 回答
286 浏览 6 回答
115 浏览 5 回答
256 浏览 6 回答
355 浏览 5 回答
114 浏览 5 回答
148 浏览 5 回答