有本时尚杂志就叫ELLE。 念做:el。这个是法语中的一个儿化音,我不知道用音标如何表示,如果用中文的话就是“艾尔”,如果是英语,那么合起来就念做“布瑞艾尔。音标实在不知道怎么打上去。翻译为“布列艾尔”,
杂志的英语是magazine。一、读音: [ˌmæɡə'ziːn]二、意思是杂志。三、例句 This magazine has a large circulation.这本杂志发行量很大。四、词汇用法 1、magazine的意思是“期刊”“杂志”
在网上找到这本杂志的电子版,然后翻译并打印。最简单是找公司翻译,但一整本会很贵。
后面的planning等没有大写?如果大写,那就也是名称的组成部分,如果只是City Review大写,那可以翻译为《城市评论》,既然翻译成中文,自然按中文习惯使用标点符号,如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。
magazine 或 journal
342 浏览 5 回答
100 浏览 5 回答
245 浏览 5 回答
173 浏览 6 回答
129 浏览 6 回答
349 浏览 5 回答
207 浏览 5 回答
187 浏览 6 回答
142 浏览 6 回答
253 浏览 6 回答
240 浏览 6 回答
253 浏览 5 回答
194 浏览 6 回答
359 浏览 5 回答
254 浏览 6 回答
195 浏览 5 回答
250 浏览 5 回答
320 浏览 5 回答
302 浏览 5 回答