soulmate
知己 [zhī jǐ]n. confidant misc. bosom friend 例句：朋友本应是我们的亲密知己和支持者，但对于大多数人来说，有一些朋友比起帮助我们，更多的却是阻碍。Our friends are supposed to be our closest confidan
friend只是朋友的意思，而confidant才是知音。其实这样的回答还是显得有些生硬了，只是楼主没有提供具体的语境也只能这样了，一般应该没问题的。如果是杂志名的话，一般都是专有名词了，会有特定的说法的。
英文:bosom friend
1、《知音》杂志创刊于1985年。高举人情美，人性美的旗帜，坚持篇篇可读、期期精彩的精品办刊意识。《知音》杂志是中国发行量最大的新闻纪实类杂志，创刊以来，一直坚持真实、及时、生动、独家地报道丰富多彩的社会生活，
216 浏览 5 回答
258 浏览 5 回答
131 浏览 5 回答
309 浏览 6 回答
93 浏览 5 回答
81 浏览 6 回答
354 浏览 5 回答
329 浏览 5 回答
149 浏览 6 回答
300 浏览 5 回答
92 浏览 5 回答
292 浏览 5 回答
295 浏览 5 回答
178 浏览 5 回答
348 浏览 5 回答
249 浏览 5 回答
283 浏览 5 回答
208 浏览 5 回答
252 浏览 5 回答
shchengzhang
