柯平编著的《英汉与汉英翻译教程》，北京大学出版社出版的经典翻译教材，个人很推荐，内容不是很庞杂，却浓缩了很多精华，可以参考学习。还有其他的一些教材和参考书也不错，比如刘宓庆编著的《翻译基础》，
英语文摘啊，很多都是从经济学人和国外的著名纸质媒体上转载的，翻译都是国内很有名的学者做的，非常好的书
一直以来有很多同学都想从事英语翻译这方面的工作，但很多人没有一个明确的目标以及计划。下面就来说说适合英语入门翻译的书籍有哪些，一起来看看吧!1.《中式英语之鉴》琼平卡姆 这本书系统地探讨了常见的中式英语现象。
杂志推荐疯狂英语，不知道现在还有没有英语广场，有的话也不错。书籍的话若是不想看名著，对外国文化有兴趣的话可以找这类的书看看。
钱歌川写的几本书，世界图书出版公司出版；名师讲翻译系列（可以先看叶子南《英汉翻译案例讲评》那本），外文出版社。另外还有陈德彰的《翻译辨误》和《翻译辨误2》。经验讲座类 《纵横：翻译与文化之间》（第一册、
137 浏览 5 回答
290 浏览 5 回答
119 浏览 6 回答
183 浏览 5 回答
108 浏览 5 回答
152 浏览 5 回答
199 浏览 5 回答
197 浏览 5 回答
185 浏览 6 回答
200 浏览 5 回答
298 浏览 5 回答
334 浏览 5 回答
263 浏览 5 回答
220 浏览 5 回答
114 浏览 5 回答
159 浏览 5 回答
295 浏览 5 回答
291 浏览 6 回答
绝妙蓝调
