杂志社翻译招聘要求高吗知乎文章

CATTI证书是比较重要的，很多公司的翻译招聘要求都会有专八证书或者CATTI证书（印象中好像要二级），找工作时你有专八证书还需要CATTI否就不是很清楚了，不过以后评职称是需要CATTI证书的，这是国家认证的，

任职要求： 日语或相关专业本科以上学历，具有日本留学经历者优先考虑； 日语笔译、口译熟练，熟悉日文时装、美容等专业用语； 具有较高的中文水平和编辑能力； 1至2年时尚类杂志日文编辑或翻译工作经验，

2、翻译 通过给杂志社、公司等翻译文件、书籍，获取稿费。优点是收入不错，缺点是有一定的门槛要求。语言能力一般的人，很难胜任。但做得好容易接触到的市场也大。3、程序员 高薪紧缺人才，通过编写程序、修复bug

如果学外语的人不爱看原版书籍、报刊杂志,甚至都不爱看外国影视剧,那说明他/她骨子里对外国文化就是排斥的,那怎么可能把英语学地道? 这让我不禁想到,今天知乎上有个人在我的翻译专栏下面留言:不明白你们出国读翻译硕士有什么用,

往往是某方面比较有专长的人。再次是找学生，价格低到无法想象，然而也是有市场的。而且这种情况，还可以卖署名权。也有组织免费的译员进行分工合作的。