侦探推理杂志推荐语录英文翻译

维纳斯：“幸好你没事，谢谢你帮我找到它。小兰：“我的父亲是个侦探”。 维纳斯 太太 ：“是么？真厉害，我是个推理迷，真想和你们慢慢聊。不过我要赶飞机会美国了，真遗憾。能邀请你们来我家玩吗？来伦敦。”

（1）亚瑟.柯南道尔 爵士 Sir Arthur Conan Doyle （2）福尔摩斯探案全集 Sherlock Holmes The Complete Novels and Storys （3）阿加莎.克里斯蒂 Agatha Christie （4）埃德加.爱伦.坡 Edgar Allan Poe （5

1、推理根本没有什么高低，更没有什么胜负。这是因为……因为真相永远只有一个！ 2、因为……我是个名侦探啊！ 3、犯人，就是你！！！ 4、作为侦探是不应该感到满足的。

可以翻译为：detective story/fiction或者mystery story

hollowness空旷的 scream尖叫 homicide杀人 clue线索 homicide case命案 shot in the dark午夜惊魂 wake up with a start惊醒 disappear失踪 blood vessel血管 wash out 脸色苍白 推断出：1conclude 2 infer 3 gather f