杂志媒体优点和缺点英文翻译论文

一、优点 1．在制作为广告媒体的主要优质之一是他们的选择力，或称接触特定目标受众的能力。杂 志是除直接邮寄以外最具选择力的媒体。 多数杂志都是为某个特殊兴趣群体印刷的，

缺点：1读者需要一定的阅读能力，受到文化水平的限制。2受材质与技术的影响，报纸的印刷品质不如专业杂志、直邮广告、招贴海报等媒体的效果。3时效性较短。4注意度不高。二、杂志的优点：1阅读率高，保存期长。2

优势——权威性高，保存性强，传阅率高，适合深度背景分析，受众相对集中；劣势——时效性差，阅读选择性强（广告受阅率低），媒体获取难度相对较高，价格高。杂志：优势——行业性强，传阅率高，保存性强，

新媒体辅助教学与传统教学相比较具有以下几个优点：（1） 改变了传统教学中粉笔加黑板的单一、呆板的表现形式，能将抽象、生涩、陌生的知识直观化、形象化，激发学生学习兴趣，调动其主动学习的积极性。（2

每一种现象的出现必有其背后的复杂因素，报纸“杂志化”的出现，不仅有外部社会政治、经济等方面的原因，还有其媒体内部诸如改革促发行等因素。当然，一种现象分好坏两方面，本文拟通过对“报纸杂志化”