法国象征主义执牛耳者,代表作《恶之花》 英国:济慈《夜莺颂》英国:华兹华斯 海涅 德国《北方有一棵松树》 狄更生 美国 《希望是一只小鸟》 莱蒙托夫 俄国 《诗人之死》 裴多菲 匈牙利 《两个流浪者》 马蒂 古巴 《
惠特曼《草叶集》德国:歌德《浮士德》英国:拜伦 《唐璜》俄国:普希金《上尉的女儿》美国:艾伦坡《乌鸦》英国:济慈《夜莺颂》英国:华兹华斯 海涅德国《北方有一棵松树》 狄更生美国 《希望是一只小鸟》 莱蒙托夫俄国 《
一:拉宾德拉纳特·泰戈尔。印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》
卡佛的英语本身比较简单,和译文对照起来看也是很好的选择。杂志《飞地》一直有栏目在译介诗歌,可以作为目录了解一下外国诗人,有条件可以根据名字去找原文读一读。但很多诗人的译文还没有超过一个版本,所以我也不好比较。
诗集有:《飞鸟集》《园丁集》《故事诗集》《吉檀迦利》《新月集》《边缘集》《生辰集》 ;小说有:《还债》《弃绝》《素芭》《人是活着,还是死了?》《摩诃摩耶》《太阳与乌云》《四个人》《沉船》《戈拉》《
105 浏览 5 回答
205 浏览 5 回答
220 浏览 5 回答
239 浏览 5 回答
174 浏览 5 回答
360 浏览 5 回答
80 浏览 5 回答
186 浏览 5 回答
129 浏览 5 回答
288 浏览 5 回答
152 浏览 6 回答
235 浏览 5 回答
122 浏览 6 回答
226 浏览 5 回答
244 浏览 6 回答
309 浏览 5 回答
144 浏览 5 回答
285 浏览 5 回答
188 浏览 6 回答