6级是远远不够的,即使英语专业的8级,也只是作为翻译奠基石,基本功。文学著作的研读,是一个高级翻译的必修课。按照一本英国文学史或美国文学史的内容,读读其中重要的著作,背下优美的诗歌和戏剧,
企业回汇泉翻译成立于 1998 年 6 月,由一群归国留学生创建,至今翻译经验100亿字数以上,品牌总部设于广州市,现已在广州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地实行品牌连锁经营,是一家集多语种翻译、多元化服务于一体,
要学翻译,建议六级不低于550分或专业八级以上水平 合格翻译至少得是二级或更高等级(更高等级为一级和资深级,对应副教授/副高和教授/正高职称,该证书犹如律师资格证之于律师、医师资格证之于医生一样!);
3,如果我想把一些中文文章翻译成英文投稿去英语沙龙等杂志(有其他好的杂志推荐一下),需不需要得到原作者的同意,该如何联系? 同样,把英文文章翻译成中文投给《青年文摘》那些属于荐稿吗??请大家帮帮忙,把所知道的具体事项告诉我,
听说读写译是语言学习最基本的五项。翻译很容易,会英语的人都能翻,但翻好很难,无论是回答考试里的翻译题目还是作为翻译的学习者,一定要保证经你手下的文章,口中的句子没有什么大的语法错误,用词基本正确,
至于一级考试,完全考的是高难度实务,以上的报刊难度就有些不适应了。建议增加阅读原版英文报刊的比例,增加语感和地道英语的运用。所以,如果你想考英语翻译的话,也大可不用担心,去报名就好了,
295 浏览 6 回答
320 浏览 5 回答
157 浏览 6 回答
184 浏览 6 回答
325 浏览 5 回答
161 浏览 5 回答
360 浏览 6 回答
350 浏览 6 回答
178 浏览 5 回答
296 浏览 6 回答
179 浏览 5 回答
293 浏览 5 回答
102 浏览 5 回答
169 浏览 5 回答
166 浏览 5 回答
201 浏览 6 回答
275 浏览 5 回答
241 浏览 5 回答
197 浏览 5 回答
218 浏览 5 回答