《源流》杂志2011年5期翻译

2012年1月，《源流》2012年第1期上刊登了“关于严肃查处盗用刊号出版《源流》（教育版）的声明”。声明指出：经热心读者举报，有一名为“源流（教育版）”的杂志非法盗用我刊《源流》杂志刊名、刊号、国际标准刊号。

医学源流 \r\n医之始，本歧黄；灵枢作，素问详。难经出，更洋洋。越汉季，有南阳，六经辨，圣道彰。伤寒著，金匮藏。垂方法，立津梁。李唐后，有千金；外台继，重医林。后作者，渐浸淫；红紫色,郑卫音。迨东垣，

《过秦论》因要“过”秦,便反复对比:秦先弱后强之比,九国之师与一秦之比,强秦与陈涉之比,九国之师与陈涉之师之比。两两比较,只为激出末句。“故正意一经揭出,格外警悚出奇,可谓极谋篇之能事矣。”(《文章源流》)《

issue of (journal) Science in April of 可以去掉,把Science斜写,应该是规范用法.个人认为,因为Science是世界数一的学术刊物,如果这篇译文受众是专业人士,不必翻出journal,如果只是普及知识,那么有必要加上.

作者简介 贾平凹，1952年出生于陕西丹凤县棣花镇，1974年开始发表作品，1975年毕业于西北大学中文系。现为全国人大代表、中国作家协会副主席、陕西省作家协会主席、西安市文联主席、《延河》 《美文》杂志主编。