英文杂志名称缩写规则表中文翻译

主要优势：从广义上来讲，期刊的分类，可以分为非正式期刊和正式期刊两种。非正式期刊是指通过行政部门审核领取“内部报刊准印证”作为行业内部交流的期刊(一般只限行业内交流不公开发行)，但也是合法期刊的一种，

英文期刊名称的缩写有一定的规律，一般从英文单词的第二个章节的辅音字母后截掉。如果这样缩写会引起歧义，则向后延伸一个章节，即从第三个章节的辅音字母后截掉。有些单词在期刊名称中出现频繁，则可以截的更短一些。

高校化学工程学报 材料科学与工程学报 上海纺织科技杂志 纺织学报 南京林业大学学报

1. CONTEMPORARY CLINICAL TRIALS（缩写：CONTEMP CLIN TRIALS）Bimonthly ISSN: 1551-7144 ELSEVIER SCIENCE INC, 360 PARK AVE SOUTH, NEW YORK, USA, NY, 10010-1710 2. EUROPEAN JOURNAL OF CLINICAL INVESTIGATION

如医学期刊hear and lung, 缩写为Heart Lung,仅略去连词and.但少数构成地名的单词，如NEW，SOUTH等，可缩写成相应首字字母。如New England Journal of Medcine,可缩写为N Engl J Med,不应略为New Engl J Med，South

1.姓名缩写只缩写名而不缩写姓；2.无论东西方人，缩写名的书写形式都是姓在前、名在后；3.杂志作者名中，全大写一定是姓；4.省略所有缩写点如R. Brain Haynes缩写为Haynes RB, Edward J. Huth缩写为Huth EJ等。