一般说来，journal是指特指期刊的专业术语，如杂志定期出刊其英文翻译就是“the new women journal”而magine就泛指一切杂志了，不管它是不是定期出版，用法要普遍一些。
无论：NO matter 也不愿意：also do not willing to do
书籍种类有：magazine——杂志 textbook、course book、schoolbook——教科书 primer——启蒙书 instruction book——说明书 autobiography——自传 fairy tale book——童话书 fable book——寓言书 dictionary——字典 reference
综述：booklette 小册子、comic book 连环画（漫画）、hand book 手册、pocket book 袖珍本、story book 故事书、novel 小说、play 剧本、works 作品选、fiction 科幻小说、magazine 杂志、periodical 期刊。英语翻译技巧：
“杂志”的英文是Magazine，读音：英 [mæɡəˈzi:n] ；美 [mæɡəˈzin, mæɡəˈzin]。双语例句：我读了她从杂志上剪下来的一段文字。I read a snippet s
166 浏览 5 回答
138 浏览 5 回答
280 浏览 5 回答
344 浏览 5 回答
341 浏览 5 回答
268 浏览 5 回答
152 浏览 5 回答
202 浏览 6 回答
292 浏览 5 回答
170 浏览 5 回答
278 浏览 6 回答
310 浏览 6 回答
105 浏览 6 回答
127 浏览 5 回答
183 浏览 5 回答
193 浏览 6 回答
216 浏览 5 回答
349 浏览 5 回答
286 浏览 5 回答
338 浏览 1 回答
hehefatter
