一般翻译快的日版出后一个月就会出台版，正常是2个月后出。大陆的话单行本出得比日版快，因为大陆一般不经授权就直接从网上凑够一本就出版的。
然后学一些书面日语 （也就是说除非是日本娱乐杂志 大部分日语杂志还是采用比较标准的日语的 俚语较少 ）不用学什么关西腔 用不着 （或者说参加个日语速成班什么的```)
翻訳书を出版できますか？ また、翻訳権の确认に费用はかかりますか？翻訳书につきましても多数実绩があり、积极的に出版を手挂けております。
可以的，不过对于发表英语版本的期刊要求是比较高的哦
cancam这本杂志 在零七年以前确实是有中文版的 但是由于大陆和日方的合作出现了龌龊 于是中文版销声匿迹
152 浏览 5 回答
271 浏览 5 回答
168 浏览 5 回答
169 浏览 6 回答
96 浏览 5 回答
218 浏览 5 回答
350 浏览 6 回答
120 浏览 5 回答
206 浏览 5 回答
137 浏览 5 回答
253 浏览 5 回答
166 浏览 5 回答
248 浏览 5 回答
334 浏览 5 回答
308 浏览 5 回答
355 浏览 5 回答
324 浏览 5 回答
88 浏览 5 回答
暖洋洋的心2006
