19.花鼓戏：Flower Drum Song 20.儒家文化：Confucian Culture 21.中国结：Chinese knotting 22.古装片：Costume Drama 23.武打片：Chinese Swordplay Movie 24.元宵：Tangyuan/Sweet Rice Dumpling（Soup）25.越剧：Yue Oper
之类 = such as, the type of, similar to 中国传统文化之类 such as Chinese traditional culture 中国传统文化之类的词 phrases such as
19。花鼓戏：Flower Drum Song 20。儒家文化：Confucian Culture 21。中国结：Chinese knotting 22。古装片：Costume Drama 23。武打片：Chinese Swordplay Movie 24。元宵：Tangyuan/Sweet Rice Dumpling （Soup）25。越剧：Y
天人合一the harmony between the heaven and the human 万物与我同一 the harmony between everything and me 人为万物尺度 Human is the standard for everything of the world 主客体对立和物我分明 main part oppose
道教的人 = Taoista 多半是音译，但也要看老外的习惯用法，例如：“佛”不是Fo，而是Buddha，还有孔子不是Kongzi，而是Confucius（相当于孔夫子）。上述的“道”在基督教是用“Verb”（动词，即是会动的字，
256 浏览 5 回答
180 浏览 5 回答
166 浏览 5 回答
307 浏览 5 回答
344 浏览 5 回答
328 浏览 5 回答
198 浏览 6 回答
359 浏览 5 回答
139 浏览 5 回答
113 浏览 5 回答
164 浏览 5 回答
345 浏览 5 回答
211 浏览 5 回答
160 浏览 5 回答
97 浏览 5 回答
349 浏览 5 回答
175 浏览 5 回答
314 浏览 6 回答
178 浏览 5 回答
184 浏览 5 回答
温暖三月5021
