journal可以去掉,把Science斜写,应该是规范用法.个人认为,因为Science是世界数一的学术刊物,如果这篇译文受众是专业人士,不必翻出journal,如果只是普及知识,那么有必要加上.
I like is a little difficult but interesting.
先在国内投，看看反响再说 国内学术界都还没认可，就往国外投，显得过于急躁 就像还没学会走路，就想跑的孩子 不要把国内想得天昏地暗，学术界还是有大把的有识之士的，尤其是一些论文杂志类的编辑，
这本书第十二页的文章是我发表的有关科学的文章 On Page twelve of this book is my published essay about science.倒装表强调，也可以：My published essay about science is on page twelve.
发表SCI主要难点在于：1、不同研究方向研究难度不同，有的学科领域天生有优势容易出结果。例如在同样的条件支持下，生物化学类就比计算机类的要容易很多，这就是不同的行业现状造成的不可比性。2、不同SCI
企业回汇泉翻译成立于 1998 年 6 月，由一群归国留学生创建，至今翻译经验100亿字数以上，品牌总部设于广州市，现已在广州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地实行品牌连锁经营，是一家集多语种翻译、多元化服务于一体，
165 浏览 6 回答
185 浏览 6 回答
279 浏览 5 回答
350 浏览 5 回答
145 浏览 5 回答
130 浏览 5 回答
239 浏览 5 回答
334 浏览 5 回答
290 浏览 6 回答
97 浏览 6 回答
360 浏览 5 回答
198 浏览 6 回答
304 浏览 5 回答
155 浏览 5 回答
316 浏览 5 回答
187 浏览 5 回答
168 浏览 6 回答
335 浏览 5 回答
317 浏览 5 回答
156 浏览 5 回答
warmerting
warmerting
