中国古今中外著名翻译家有:傅雷、叶君健、罗念生等。罗念生,原名懋德。1904年7月12日生于四川省威远县连界场庙坝。1990年4月10日因前列腺癌病逝,终年86岁。罗念生是我国著名的学者、教授,
二、散文翻译的第1人著名的翻译家张培基先生被称为散文翻译的第一人,而许渊冲也是一位著名的翻译家,则被称为我国的诗歌翻译第一人,几乎只要是出自于英语专业的学生,在上学期间就会读过张培基先生的英译的散文选。
是他第一个把老子的著作译成梵文。印度学者这样评价玄奘:“在中国以外没有这么伟大的翻译家,在全人类文化史中,只能说玄奘是第一个伟大的翻译家。”参见王秉钦:《文化翻译学》,南开大学出版社,1995年,第240页。
第一个学习英语的人已经不可考.第一个学习外语的人也不可考.不过第一个真正从事专业的外语翻译理论与实践的一般首推唐僧师父.第一位或者说第一批从事英汉翻译的应该是明末的传教士.我连接上互联网,
是翻译文化终身成就奖获得者。杨宪益 著名翻译家。1940年与英国姑娘戴乃迭订婚后,同返中国。1952年,到北京外文出版社工作,从事翻译工作几十年,与夫人共同翻译了《红楼梦》、《儒林外史》、《鲁迅选集》、《离骚》、《九歌》、《
229 浏览 5 回答
347 浏览 6 回答
217 浏览 5 回答
204 浏览 5 回答
146 浏览 5 回答
237 浏览 6 回答
226 浏览 5 回答
109 浏览 6 回答
176 浏览 5 回答
160 浏览 6 回答
249 浏览 5 回答
259 浏览 5 回答
169 浏览 5 回答
234 浏览 5 回答
152 浏览 5 回答
122 浏览 5 回答
307 浏览 5 回答
285 浏览 5 回答
235 浏览 5 回答
303 浏览 5 回答