因为除了译文、译林这样主要做外版书的出版社之外，大多数出版社都是外聘翻译，翻译的地位就像作者一样。如果你求职编辑而不是翻译岗位，可能机会就多得多
应该用 what 提问：What magazine do you subscribe to?
英语书翻译中文挺难的，因为需要明白他国语音的风俗人情和很多的道理。关于翻译素有“保守派”和“发展派”之分，有人认为理解其意后，必须尽量转化为地道本国语言，假如不知道如何用漂亮的本国语言表达，
land under heaven
Learning Chinese, should read some Chinese movies and Chinese newspapers and magazines, and the Chinese people will be dialogue, hope you can learn Chinese
103 浏览 5 回答
281 浏览 6 回答
324 浏览 5 回答
215 浏览 5 回答
288 浏览 5 回答
90 浏览 5 回答
267 浏览 5 回答
360 浏览 5 回答
157 浏览 5 回答
107 浏览 5 回答
242 浏览 1 回答
197 浏览 3 回答
234 浏览 5 回答
229 浏览 5 回答
183 浏览 5 回答
219 浏览 5 回答
137 浏览 6 回答
328 浏览 5 回答
348 浏览 5 回答
我是小鹿呀
