强烈推荐《英语世界》,这本杂志是中英对照,对翻译很有帮助(因为有文章关注翻译问题)。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的,不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列,另外译林出版社的也很不错。
企业回汇泉翻译成立于 1998 年 6 月,由一群归国留学生创建,至今翻译经验100亿字数以上,品牌总部设于广州市,现已在广州、上海、北京、天津、深圳、海南、香港等地实行品牌连锁经营,是一家集多语种翻译、多元化服务于一体,
Sino-Foreign Exchange Association。
read magazines
--- 最后我想说,如果你真的喜欢翻译、真的想去学习和了解翻译,生活里到处是素材!翻译是很实际的东西,更讲究实战、更需要用所学去解决交流和沟通中语言障碍,不妨淡化下理论~
参考资料:collective version是补充说明版本的,一般不与刊物名称连在一起。另外,外刊好像用journal表示杂志的较多.
315 浏览 6 回答
249 浏览 5 回答
112 浏览 5 回答
250 浏览 6 回答
346 浏览 6 回答
231 浏览 5 回答
110 浏览 5 回答
350 浏览 5 回答
108 浏览 5 回答
128 浏览 5 回答
143 浏览 5 回答
238 浏览 6 回答
263 浏览 5 回答
200 浏览 6 回答
178 浏览 5 回答
207 浏览 5 回答
130 浏览 5 回答
80 浏览 6 回答
204 浏览 5 回答
293 浏览 5 回答