Like a sleepwalker through life, Bao-yu is finally awakened by a vision, which reveals to himthat life itself is merely a dream, 'as moonlight mirrored in the water'.《红楼梦》是一部中国长篇小说，
《红楼梦》 A Dream of The Red Mansions 名字有：1 A Dream in Red Mansions 2 The Story of the Stone 3 Stone Story（石头记） of the red chamber
现在大家比较认可的是杨宪益和戴乃迭夫妇翻译的英译本《红楼梦》，译为“The Dream of Red Mansion”。美国哥伦比亚大学的中文教授王际真英文节译本译文流畅、准确，导言部分被誉为英文翻译本之冠，受到西方读者的好评，
英文：The Dream of Red Mansion 《红楼梦》简介：《红楼梦》是中国古典四大名著之首，清代作家曹雪芹创作的章回体长篇小说，又名《石头记》《金玉缘》《脂砚斋重评石头记》。此书大致分为120回“程本”和80回“
邦斯尔神父撰写了第一个《红楼梦》120回英文全译本。
111 浏览 5 回答
264 浏览 5 回答
345 浏览 5 回答
157 浏览 5 回答
225 浏览 5 回答
132 浏览 5 回答
342 浏览 5 回答
197 浏览 5 回答
189 浏览 5 回答
83 浏览 5 回答
219 浏览 5 回答
288 浏览 6 回答
322 浏览 5 回答
149 浏览 5 回答
205 浏览 5 回答
304 浏览 5 回答
358 浏览 5 回答
299 浏览 6 回答
125 浏览 5 回答
351 浏览 5 回答
霸王V风月
