英国英语中continent指欧洲大陆，而在美语中，continent却指美洲大陆?又如?英语中homely是“家常的、朴素的”的意思，并无贬义，在美语中却是“不漂亮的”。所以翻译时一定要搞清文章是英语作者还是美国作者写的。10.成语。
“草根”的说法产生于十九世纪美国寻金热流行期间，盛传有些山脉土壤表层、草根生长的地方就蕴藏黄金。英文grass roots。单列为一个词条，释义是①群众的，基层的；②乡村地区的；③基础的；根本的。“草根”，
”他告诉与会者，自己坚信的是，互联网会影响中国、改变中国，中国可以发展电子商务，而电子商务要发展，则必须先让网商富起来。除了理想外，坚持也是马云非常看重的一点，“很多人比我们聪明，很多人比我们努力，
颂扬草根朴素、真实、平凡、可爱的生活！草根杂志宗旨以草根的视角看世界，倾诉草根的理想愿望和喜怒忧思，展示草根的真实生活和道德风貌！【草根杂志】栏目名称和内容简介： 【草堂论道】：政论【草船借道】：旅游【
“草根”直译自英文的grass roots。有人认为它有两层含义：一是指同政府或决策者相对的势力；一是指同主流、精英文化或精英阶层相对应的弱势阶层。陆谷孙主编的《英汉大辞典》把grass- roots单列为一个词条，
346 浏览 5 回答
180 浏览 6 回答
139 浏览 5 回答
135 浏览 5 回答
171 浏览 6 回答
316 浏览 5 回答
95 浏览 5 回答
226 浏览 5 回答
173 浏览 5 回答
91 浏览 5 回答
178 浏览 5 回答
99 浏览 6 回答
119 浏览 5 回答
299 浏览 5 回答
199 浏览 5 回答
237 浏览 6 回答
119 浏览 4 回答
151 浏览 5 回答
168 浏览 1 回答
198 浏览 5 回答
jimmy吉米吉米
