一般来说，杂志广告文案的表现形式可以归纳为以F几种：杂志的全页、半页、1／4页、跨版或多页专辑、指定版面(如封面、封底、封二、目录)等几种形式。版式不同，文案的写作也有所不同。杂志广告的最大特点就是图文结合。
文案是指在策划提供的方向和概念基础上，发想创意，使用文字将企业的商业策略、品牌诉求生动地表达出来。文案来源于广告行业，是“广告文案”的简称，由copy writer翻译而来。多指以语辞进行广告信息内容表现的形式，
翻译：当通货膨胀缓缓的侵蚀你的珍藏的价值时，你将做何选择呢？理由：因为是投资公司的广告所以肯定是鼓励人们投资，the value of your nest eggs? 不能直译成篮中鸡蛋的价值，应该是广义上的人们保存的东西的，
功能型文案，即以产品自身的 功能、特性、性能、质量、用途 包装、售后等为诉求点 进行创作和展示的文案类型 奥格威为莱斯莱斯新款轿车撰写的广告文案 “在时速60英里时，这款新的劳斯莱斯汽车上 最大的噪音来自电子钟”
2. 广告双关语的翻译 广告语言是一种精炼、含蓄、富有表现力和鼓动性的语言,而双关又是双重意义的表达,在语言结构和表达上存在着难以逾越的可译性障碍。因此,英语广告双关的翻译应根据广告的内容和特点,选用适当的汉语表达方式,
这是“剑南春”的广告语，曾译为“brew ed by pure food the prime of heaven and earth.”food在英语中不仅仅是指粮食，它是包括一切可以吃的东西，可见“纯粮”翻译为“pure
104 浏览 6 回答
196 浏览 6 回答
274 浏览 5 回答
147 浏览 5 回答
351 浏览 6 回答
232 浏览 5 回答
218 浏览 5 回答
290 浏览 5 回答
194 浏览 5 回答
145 浏览 5 回答
96 浏览 5 回答
148 浏览 5 回答
219 浏览 6 回答
276 浏览 5 回答
136 浏览 5 回答
226 浏览 5 回答
310 浏览 5 回答
222 浏览 5 回答
156 浏览 4 回答
纽约纽约k
