强烈推荐《英语世界》，这本杂志是中英对照，对翻译很有帮助（因为有文章关注翻译问题）。另外中国翻译协会的《中国翻译》也是非常好的，不过想必比较专业了。简单的读物有书虫系列，另外译林出版社的也很不错。
《上海科技翻译》、《外语教学与研究》、《外国语》、《外语界》、《川外学报》、《现代外语》、《解放军外语学院学报》、《中国翻译》、《外语教学》、《中国外语》、《当代语言学》
3、《新东方英语》大学版月刊，2003年5月创刊，由新东方教育科技集团与《海外文摘》杂志社联合推出，主要读者对象是在校大学生、部分高中生以及广大的英语爱好者，是国内英语学习类期刊中品质、内容俱佳的双语杂志。
语言学类核心期刊：修辞学习，语言科学，当代语言学。 翻译类核心期刊：上海翻译，中国翻译，中国科技翻译。 文学类核心期刊：外国文学研究，世界文学，。外国文学评论
杂志类的，英汉对照的比较多，一个月一期，恩，推荐2个我看过觉得好的，1、疯狂英语阅读版Crazy English（Reading）2、英语学习（English Learning）不要学哑巴英语，有个网站叫“旺旺英语”，听力页面有个VOA Special Engli
268 浏览 5 回答
329 浏览 6 回答
305 浏览 6 回答
316 浏览 5 回答
300 浏览 5 回答
156 浏览 5 回答
197 浏览 5 回答
306 浏览 5 回答
230 浏览 5 回答
137 浏览 5 回答
245 浏览 5 回答
164 浏览 5 回答
225 浏览 6 回答
301 浏览 5 回答
144 浏览 5 回答
142 浏览 5 回答
141 浏览 5 回答
191 浏览 5 回答
241 浏览 6 回答
129 浏览 5 回答
为何不信2013
