《伴侣》杂志2021年第10期目录译文及解释

陈珊却始终不肯舍弃和孙磊多年的感情，拒绝了林庆昆，想要和孙磊复婚。经历过重重波折之后，陈姗与孙磊终于理解了对方，共同扶持共同成长，成为了彼此的完美伴侣。

指责、打压伴侣，不尊重伴侣说话的权利，为了自己的面子卸掉伴侣的面子……总之，一系列操作非常让人窒息。印象最深的有这样几个场景：一个是三对“夫妻”坐在行驶的大巴车上说笑聊天，张婉婷的矛头忽然指向宋宁峰，

工行到账伴侣是一种新型的服务，是有合约期限的，你取消不了是因为服务没有到期。“到账伴侣”是工商银行推出的在不改变客户原有付款习惯的基础上，为企业客户提供实时信息通知与系统自动记账功能的新型服务。

清朝末年，朝庭清理内宫，孤苦无依的月娘被一路护送她还乡的老太监谎称皇妃祭祖，送进了浑源县衙。不料被知县施爷识破。后范家老爷将月娘迎娶过门。月娘与范爷生下两个女儿念人和念春，小儿子子超。《范府大院》

李乃文扮演的杰弗：杰诚律所创始合伙人杰弗卷钱跑路了，留下一个无底洞给高级合伙人白梅和陈珊。杰弗在逃离美国后，仍不忘坑陈珊一把。按照他的意思，是希望把这一切责任都推给陈珊。白梅起初也没有更好的主意。